gađenje,
zgađenje, zAgađenje
...svaki dan - Pakistan!...
Te gdje živim je poprilično okej: iako sam često
uljepšavao i preuveličavao (interesantno – UVIJEK pred „našim“ svijetom)
uistinu se radi o tipičnom gradskom naselju koje je u doslovce svemu
onaj većinski Kalgari. Najkraće i najpoštenije: upoznaš li moju ulicu,
upoznao si srce i dušu Kalgarija.
Sada sam na toj adresi već sedmu godinu te od kuće do
kuće znam ko tu zapravo živi: imamo čak i jednoga rođenog kalgarijanca!
Svi ostali su ovdje došli. Radi se o nekih 200tinjak kuća, 201
nacionalnosti, 205 religija i dvije političke stranke (u realnosti samo
jedna „drma“, sve ostalo je ukras i popunjavanje formalne definicije
demokracije).
Stvarno odlučivanje i kvaliteta života ovise najprije o
količini dolarskih novčanica.
Još nisam sreo nekoga ozbiljnoga koji bi na moju
specijalnu nacionalnost i zvučnu diplomu pristao da odriješi kesu i
položi svoj novac.
Istovremeno doslovce polupismena postarija čistačica sa
kraja moje ulice ovoga je proljeća kupila svojemu sinu moćnoga Hummer-a!
Tajna, ako je uopće ima, je poprilično pravocrtna: radeći naporno prvih
desetak godina u Kanadi rodila je četvoro djece, novac je vazda
kontrolirao muž (Bože moj, KO BI DRUGI!?), a ona je „popunjavala rupe“ e
da bi se samo preživjelo. Onda je došlo vrijeme kad se gosn muž
nedodirljivi obijesnio, propio, prokockao i konačno ON više nije imao
razloga da dođe doma nazad: naime, djecu je trebalo hraniti, kredite
plaćati, a njemu je trebao novac za NJEGOV život…
U to doba ona je najzad znala nešto engleskoga i nije
mogla izbjeći nuždi a da ne pita šta može (valjda to moderno) DRUŠTVO
učiniti za njenu djecu. Bila je spremna na sve, samo za djecu. Njoj
samoj više nije bilo do nikakvih muževa, čak nije pomišljala ni šta ni
kako s njim: pritisak gologa preživljavanja je bio mašina za mljevenja i
mesa i kostiju, a ona je imala samo EGZISTENCIJSKI cilj – da djeca
nekako pežive i da im se u životu ne desi ništa slično…
Od njega više nije mogla dobiti ništa, a računi za
NJEGOVE dugove su pristizali svaki dan na – NJENU adesu!
Odmah je shvatila da će je to potopiti: novac koji ona
nikada nije vidjela, sada je pristizao - sa ne malim kamatama - NJOJ na
naplatu.
Umjesto plakanja prošetala se okolo i saznala za „pro
bono“ odvjetničke kancelarije. A tu je dobila ključne informacije: odmah
se razvesti (iako je tradicionalno i religiozno bila svim bićem kontra
toga ODMAH je razumjela na kojoj strani odluke je budućnost njene
djece!), naći drugoga „pro bono“ profesionalca za financijska pitanja te
razrješiti sve financijske „repove“ bivšega muža, otvoriti njen vlastiti
bankovni račun i početi plaćati svoje obaveze REDOVITO i planski.
U školu nije mogla: četvoro djece, od kojih je
najstarije bilo tek devet godina, nisu razumjeli scenarij u kojemu mama
nije tu kad je oni trebaju. Uglavnom je čistila po kućama. I uvijek je
falilo. Vremena i dolara…
Sa jedne strane novac je dobijala uglavnom u gotovini po
završenom poslu, da bi - odmah po tome - otkrila kako ona za svoju banku
– NE POSTOJI! Naime, novac koji je dobila na ruke te istom u lokalnoj
samoposluzi potrošila za hranu i druge potrepštine BANKA nije vidjela i
automatski ona nije imala kredita, još manje kreditnoga rejtinga.
Na kraju te prve godine je umalo – BANKROTIRALA!
Opet je MORALA zakucati na nekakva vrata. Ovaj put sa
novim problemom i novim pitanjima.
I opet je SVE bilo „na bubnju“, sve, baš sve na samom
rubu propasti…
Sada je najzad saznala da nedokumentirani novac „ne
postoji“ ALI i da je to nezakonito (utaja poreza) te da osim kreditnih
limitacija i vrlo vjerojatnog bankrota „stvar“ uopće nije bezazlena te
je može odvest u - zatvor.
Skupila je sve informacije te temeljito prostudirala:
nije trebalo nikakve više matematike da shvati kako sa PROSJEČNO deset
sati dnevno čišćenja njoj treba barem 3 do 5 godina da stekne nekakav
kreditni rejting i najzad se kvalificira da kupi svoju kakvu-takvu kuću
i otarasi se barem velike rente…
Te noći je prvi put POMISLILA o nekakvom muškarcu koji
radi i ne pije. Odmah se „probudila“: „sveti“ muški nikad više neće
dobiti niti šansu da je „šiša“ po njegovom „svetom“ receptu!
Mislila, mislila i smislila: računajem je izbistrila da
njenoj familiji dnevni troškovi „jedu“ barem 100tinjak dolara, a povrh
svega još je plaćala auto bez kojega nije mogla na posao. Sve skupa, sa
desetak sati naporna rada, na kraju SVAKOGA dana ona je bila dužna još
nekih i do 50tak dolara.
Odmah je shvatila da će joj uzest djecu ako ne pokrije
taj nemilosrdno rastući dug!
Sjetila se nekih drugih žena iz svoje ulice koje su bile
iz staroga kraja i kojima je ona tako zavidjela jer su njihovi muževi
radili i donosili novac doma. Sjetila se kako joj one nisu mogle pomoć
osim rijetko i kradimice dati šta hrane i pokoju „krpu“ za djecu. Bože
moj, pa MUŽEVI su SVE kontrolirali.
Iako su njihovi životi – gledano izvana - bili sasvim
OK, ona je bila svjesna koliko toga te iste pokorne žene i vole i žele
ali – ne mogu si priuštiti niti u snu! Istovremeno, stojeći uglavnom
doma, njihov engleski je bio loš ili nikakav. ALI – znale su čistiti! I
bile su pouzdane: ništa razbiti, ništa oštetiti, a nit slučajno ukrast
ili posao ne obavit.
Daklem, negdje pred samo svitanje ona je kroz suze
radosnice zaključila:
Ako imam deset žena koje rade za mene samo tri sata
dnevno svaka i ja im uzmem tri dolara po (njihovom radnom) satu onda ja
NE RADIM čišćenje već MANAGEMENT! Kako one nemaju auta onda ih ja vozim
i naplatim vožnju po cijeni gradskog autobusa, a one ne moraju čekati,
presjedati i snalaziti se koja linija kad i gdje. Taj uslužni dio priče
učvršćuje moj odnos sa njima, a meni ipak na kraju dana donese dodatnih
i čistih 20tak dolara. Onda, kao registrirana kompanija, ja otpišem
svoje troškove i na poreskim olakšicama TOGA ISTOGA dana zabilježim i do
50tak „novih“, a tako slatko POZITIVNIH dolara. Već sutradan, ja mogu
kupiti sve alate i pribor za čišćenje na veliko (znatno povoljnija
cijena), dodati novih deset žena…
Jedanaest godina kasnije ona svome najstarijem sinu
parkira nova Hummera tu ispod moga prozora. Njena kuća je BEZ hipoteke
(istinski rijedak slučaj, NIKAKO samo u mojoj ulici), a ona najzad ove
godine ide i na pravi godišnji odmor.
Putuje u – Multan. I ništa čudno šta putuje u
Multan OSIM da je išla na Havaje „stvar“ biu koštala PET PUTA MANJE!
Ali, ona nije havajka već ponosita pundžabajka.
Takvi su pravi KANADSKI businessman-i…
E, sad, ako zapišem kako je cijela Alberta (Provincija)
dva i pol puta veća od bivše i raspadnute Jugoslavije, a CIJELA
(Alberta) ima MANJE stanovnika od njena rodna GRADA Multana (za koji ja
NIKAD u životu nisam čuo dok mi nije rekla!) onda te, dragi čitaoče ovih
redaka, već vidim kako odmahuješ rukom DA, ŠTA JE TO…
Ajde, i ja krkam čwarkove, pa ćemo se složiti (kuku mene
da i ovđe guram vodu uzbrdo: ipak sam ja govnjetički balkenjac)...,
slažemo se i kvit!
Ipak, barem je meni zanimljivo pomenut da je ta gospoja
OSTALA tradicionalna Muslimanka u SVEMU! Njena garderoba i danas ne
štrči na ulicama njena rodna Multana! Istovremeno njena praktičnost i
poslovnost na ulicama Kalgarija također – ne štrči!!!
No, kad mi je onomad jedan naš svratio da mu prevedem
sudske papire od njegova razvoda i hitno se uvrijedio jerbo sam mu ja
rekao da ON NIJE uradio što je trebao i da će ga njegova
žena ZBOG TOGA KOŠTATI duplo više no je planirao, on je ODMAH vrisnuo
kako je mislio da bar meni nije dala (ne bih ŠTA, malo mi muka – od
jutros sam kresnuo dvi kile čwaraka; nejmam ti ja nekakvog morala, samo
stomačna, drob i tako to)…
Unatoč svemu sam pokušao da ga urazumim i objasnim kako
OVDJE ZAKON nešto znači, evo pogledaj ovu Pakistanku iz moje ulice šta
je sve ni kriva ni dužna „zaradila“ razvodom, pa se iz praha digla do
uspješne i svoje kompanije…
…i tu me „sasjekao“ – koji je tebi, pjeeesniče
(ovo je i zvučalo i značilo pljesnivče, ali dao Bog čwaraka, pa to nisam
niti treptajem oka primjetio) pičke znaju đe leći treba! Probudi se,
lupaš ki pubertetlija, a tolke diplome i pedeset na grbači!!!
Je, dosadan sam sebi: „naguzim se“ za sve te uvrede i
profanosti besmislene VJERUJUĆI da bi bar jedan naš mogao primjetiti
kako uspješne žene ne moraju automatski biti zlobne kurve, a još puno
manje tamo neke „pičke“; PONADAM se da bih mogao bar dobiti šansu da im
pokažem moju susjedu i odmah NE dobijem u facu dijagnozu nezreloga,
mekanoga, PROMAŠENOG…
I danas se sjećam kako mi je ovaj gorepomenuti rodijak
posavjetovao kako ti zabrađeni mudžahedini imaju svoje rupe i ciljeve te
da bi ja mogao s njima biti oprezniji jer se nikad ne zna…
Obaška, nije se ustezao naglasiti, jebeš kurve, sve se
to kupuje ki krumpir na pijaci…
Čuo sam kasnije kako je za taj „moj“ prijevod PLATIO –
svakako na drugom „mjestu“ - ozbiljnih dolara, a nema niti dva tjedna
kako me nazvao da me časti jer da sam ja ČOEK KOJI ZNA ŠTA GOVORI..,
zahvalio sam jer upravo dobih projekt u Arizoni, a ne znam kad ću biti u
gradu…
Svakako sam lagao: nemam nikoga i ništa u Arizoni.
Po glavi mi se vrtio – MULTAN! Listao sam po nekim
papirima i otkrio da je Pakistan nuklearna velesila sa 150 miliona
duša.., i još puno toga što našu čovjeku NE SMIJEŠ reći jer OTKUD TI
SAD TO!?!
Evo da bih sve što imam mogao staviti na opkladu kako
jedan obrazovan Hrvat nema niti ideju koliki je broj uspješnih (barem
poslovno) Pakistanki dolarskih multimilijunera (u i izvan
Pakistana), a POSEBNO kakav je njihov stvarni uticaj na sveukupni
napredak pakistanskog društva i države, kulture…
Ne, nisam postao Musliman! Nit blizu! Ali, ZAR NIJE
VRIJEME, da barem primjetimo kako Islam nikako nije jeftin vic iz našega
svakodnevnog života/govora, vic kojim se MI sprdamo – SEBI SAMIMA?!
I, dok mi gonjamo komunjare and šugonostalgičare,
nastojeći erojske sile Osovine „Uanđelisati“, NAŠE žene monumentalno
gube još jedan cijeli rat ovjeravajući time naše demokurčenje do
balčaka. Šta pičke znaju!
Kako tamo nekakva istina još ni izbliza nije
popularna riječ (baška SADRŽAJ, NAČIN!) nama i dalje ostaje
GAĐENJE (prema njima, šta pitaš, rodijak!?), ZGAĐENJE
(koje su nam ONI ostavili and nametnili; to ZNA SE!) i ZAGAĐENJE
(koje je, Bože moj, nusprodukt NAŠEGA valjda dinamoMIČNOga razvitka….).
Tu gdje živim je poprilično okej. Samo je pomalo
drastično i SASVIM NEDISKUTABILNO da ako nemaš dovoljno dolarova moraš
naći neko drugo mjesto za disanje i ostale aktvinosti.
Dolarovi kao i čvarci ne rastu u okolnim parkovima! Ali
poreski sistem RADI. I ako neka Pakistanka, Englezica il' Bosanka ZARADI
sukladno tim pravilima ONDA ona za taj sistem DOISTA predstavlja
uspješna businessman-a. Drčnom junaku, pa makar on i brižan muž bio, ako
NEKA brezobrazna riječ padne na pamet taj isti sistem ODMAH odreže kesu
do bola ili, one samo malo agresivnije pošalje na zatvorsko hlađenje.
Pitam se, pitam: ako ja NISAM nit Muslimanka, još manje
feministkinja OTKUD ja onda sve ovo vidim kao ČVRST temeljac i sutra
jako čvrste, bogatije i zdrave Kanade…
NAPOMENA: Željo,
ako ovo pročitaš ne piši mi kako sam prodana duša i peder: jest da sam
premastan, ćelav i ružan ali nisam glup pa da zaboravim onih TVOJIH
pedesetak ANONIMNIH emaila. Mislim, dosadno je – il' mi smisli neku novu
etiketu ili „sjaši“ već jednom sa tih ružnih pedera. Možda TI se ukaže
neki bolji život. TVOJ i za TEBE.
Svima drugima:
možete li samo na momenat zamisliti da autor ovoga članka NIJE ciljao da
nikoga čak niti eventualno postidi? Doista, možete li?
Možete li primjetiti da IMA sve naprednija svijeta IZVAN
CNNa, Olivuda and McDonaldsa? Ili vas je prpa gole pred Vaše vlastito
ogledalce TRIJEZNI stati…
Kao i vazda prije,
uz najiskrenije pozdrave
od Vlade iz
Kanade.